True Legend 101

插曲[Acoustic Version]

鄭秀文 · True Legend 101 · 2013-07-09

一段在關係中不斷被曲解、遭對方刻意破壞平靜的無奈掙扎。

80,478 次觀看 4,434 人喜歡 4.51788 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 C.Y. Kong
作詞 廖瑩如Yin Kui
製作 Edde Somg
如果滿足 如可滿足
如若要催毀我眉目
而我極痛 而你未痛
但實際只當是節目
如果我哭 如真要哭
難道要開口說屈服
純粹動作 未料有風
是否因此拼命歪曲
I wanna fly
I wanna cry
愈去隱藏 愈要破壞
如我愉快 完美狀態
才令你存敵意破壞
如果瞭解 心中不快
問你可曾為我偉大
人太倦了 請你諒解
求能讓我此後愉快
明知揭盅 仍加插曲
還未算真的最殘酷
如繼續痛 求再別碰
事實你早已下了毒
離開退縮 澄清接觸
誰料你一早已輯錄
尋我脈膊 為什快速
未知這是致命插曲
誰人願痛完又痛
再追逐 公演過目
誰人又注意我不快
來回場合 總要被曲解
I wanna fly
I wanna cry
愈去隱藏 愈要破壞
如我愉快 完美狀態
才令你存敵意破壞
如果瞭解 心中不快
問你可曾為我偉大
人太倦了 請你諒解
求能讓我此後愉快
I wanna fly
I wanna cry
愈去隱藏 愈要破壞
如我愉快 完美狀態
才令你存敵意破壞
如果瞭解 心中不快
問你可曾為我偉大
人太倦了 請你諒解
求能讓我此後愉快
插曲[Acoustic Version] - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-插曲[Acoustic-Version]-10865
rú guǒ mǎn zú rú kě mǎn zú
如果滿足 如可滿足
rú ruò yào cuī huǐ wǒ méi mù
如若要催毀我眉目
ér wǒ jí tòng ér nǐ wèi tòng
而我極痛 而你未痛
dàn shí jì zhī dāng shì jié mù
但實際只當是節目
rú guǒ wǒ kū rú zhēn yào kū
如果我哭 如真要哭
nán dào yào kāi kǒu shuō qū fú
難道要開口說屈服
chún cuì dòng zuò wèi liào yǒu fēng
純粹動作 未料有風
shì fǒu yīn cǐ pīn mìng wāi qū
是否因此拼命歪曲
I wanna fly
I wanna fly
I wanna cry
I wanna cry
yù qù yǐn cáng yù yào pò huài
愈去隱藏 愈要破壞
rú wǒ yú kuài wán měi zhuàng tài
如我愉快 完美狀態
cái lìng nǐ cún dí yì pò huài
才令你存敵意破壞
rú guǒ liào jiě xīn zhōng bú kuài
如果瞭解 心中不快
wèn nǐ kě céng wéi wǒ wěi dà
問你可曾為我偉大
rén tài juàn le qǐng nǐ liàng jiě
人太倦了 請你諒解
qiú néng ràng wǒ cǐ hòu yú kuài
求能讓我此後愉快
míng zhī jiē zhōng réng jiā chā qǔ
明知揭盅 仍加插曲
huán wèi suàn zhēn de zuì cán kù
還未算真的最殘酷
rú jì xù tòng qiú zài bié pèng
如繼續痛 求再別碰
shì shí nǐ zǎo yǐ xià le dú
事實你早已下了毒
lí kāi tuì suō chéng qīng jiē chù
離開退縮 澄清接觸
shuí liào nǐ yì zǎo yǐ jí lù
誰料你一早已輯錄
xún wǒ mài bó wéi shén kuài sù
尋我脈膊 為什快速
wèi zhī zhè shì zhì mìng chā qǔ
未知這是致命插曲
shuí rén yuàn tòng wán yòu tòng
誰人願痛完又痛
zài zhuī zhú gōng yǎn guò mù
再追逐 公演過目
shuí rén yòu zhù yì wǒ bú kuài
誰人又注意我不快
lái huí chǎng hé zǒng yào bèi qū jiě
來回場合 總要被曲解
I wanna fly
I wanna fly
I wanna cry
I wanna cry
yù qù yǐn cáng yù yào pò huài
愈去隱藏 愈要破壞
rú wǒ yú kuài wán měi zhuàng tài
如我愉快 完美狀態
cái lìng nǐ cún dí yì pò huài
才令你存敵意破壞
rú guǒ liào jiě xīn zhōng bú kuài
如果瞭解 心中不快
wèn nǐ kě céng wéi wǒ wěi dà
問你可曾為我偉大
rén tài juàn le qǐng nǐ liàng jiě
人太倦了 請你諒解
qiú néng ràng wǒ cǐ hòu yú kuài
求能讓我此後愉快
I wanna fly
I wanna fly
I wanna cry
I wanna cry
yù qù yǐn cáng yù yào pò huài
愈去隱藏 愈要破壞
rú wǒ yú kuài wán měi zhuàng tài
如我愉快 完美狀態
cái lìng nǐ cún dí yì pò huài
才令你存敵意破壞
rú guǒ liào jiě xīn zhōng bú kuài
如果瞭解 心中不快
wèn nǐ kě céng wéi wǒ wěi dà
問你可曾為我偉大
rén tài juàn le qǐng nǐ liàng jiě
人太倦了 請你諒解
qiú néng ràng wǒ cǐ hòu yú kuài
求能讓我此後愉快
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一段在關係中不斷被曲解、遭對方刻意破壞平靜的無奈掙扎。

主題

情感糾葛、關係中的權力不對等、自我防衛與身心俱疲。

情緒

壓抑、無助、疲憊、憤怒。

意象與手法

本曲運用「節目」、「演出」、「插曲」等劇場意象,將一段失衡的關係隱喻為一場被對方操控節奏的表演。歌詞透過反覆的自問與對質,呈現出主角在隱忍與崩潰邊緣的拉扯。

重點句解讀

一、「但實際只當是節目」:指出對方並未將主角的痛苦視為真實,而是將其當作娛樂或消遣,凸顯了關係中殘酷的冷漠。

二、「愈去隱藏 愈要破壞」:揭露了惡性循環的本質,主角越是試圖掩飾傷口或維持穩定,反而越激起對方破壞的慾望,顯現出對方強烈的控制慾與敵意。

三、「未知這是致命插曲」:將這段關係定義為不被重視的插曲,卻因對方無孔不入的監控與惡意,演變成足以摧毀自己的致命傷。

四、「人太倦了 請你諒解」:這是主角最終發出的疲憊呼求,放棄了爭辯與解釋,僅希望能從這場令人窒息的博弈中抽身離去。

適合情境

在一段長期受到伴侶精神壓迫、溝通無效且身心俱疲的關係中,試圖尋求自我解脫與寧靜時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首不插電版本的編曲,讓鄭秀文的嗓音顯得格外赤裸且令人心疼。聽這首歌時,總會想起那些在感情裡明明受了傷,卻還得強撐著假裝體面的時刻。歌詞細膩地描寫了一種被對方刻意曲解、甚至被當作生活消遣的無奈,那種明明心如刀割,卻還要試圖在對方面前維持尊嚴的拉扯感,聽著聽著心頭真的會發酸。

我特別喜歡這首歌裡那種疲憊感,像是耗盡了所有力氣去愛,最後才發現對方眼中的深情,其實不過是一場漫不經心的表演。當旋律靜下來,那些關於想飛、想哭卻又不得不隱藏的掙扎,彷彿都在空氣中凝結了。這是一首適合在深夜獨處時聆聽的作品,不用刻意去咀嚼那些苦澀,只要讓歌聲輕輕撫平心裡那些隱隱作痛的邊角,或許就能從那些被誤解的插曲裡,慢慢找回想讓自己重獲愉快的勇氣。

歌曲冷知識

・歌詞以「插曲」為核心意象,將一段充滿猜忌與傷害的關係,比喻為一場早已被對方預設劇本的殘酷演出。

・運用「滿足」、「痛」、「哭」等情緒反差,細膩描繪出在感情中為了迎合對方,反而被迫隱藏真實自我的疲憊狀態。

・「明知揭盅仍加插曲」一句極具張力,精準點出即便看穿了這段關係的結局,卻仍無法自拔地深陷其中的無奈與痛苦。

・強烈建議在獨處且感到心累的夜晚聆聽,透過這首歌釋放那些無法對人傾訴的壓抑與委屈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

插曲[Acoustic Version]的歌詞在講什麼?

一段在關係中不斷被曲解、遭對方刻意破壞平靜的無奈掙扎。

插曲[Acoustic Version]是誰作詞作曲的?

插曲[Acoustic Version](鄭秀文)作詞 廖瑩如、Yin Kui,作曲 C.Y. Kong。

插曲[Acoustic Version]是誰唱的?

插曲[Acoustic Version]由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌